09 Juin INTERDICTION DES PROTECTEURS FACIAUX NON-TRADITIONNELS
FOOTBALL CANADA English below Les protecteurs facials non-traditionnels interdits pour des raisons de sécurité |
Les protecteurs facials non-traditionnels et surdimensionnés contiennent plus de barres, de plus petits espaces entre les barres et couvrent une plus grande surface.Ces protecteurs facials échouent généralement les tests de certification du National Operating Committee on Standards for Athletic Equipment (NOCSAE), l’organisme en charge d’évaluer et d’approuver l’équipement sportif d’après certains standards de performance et de sécurité.D’ici à ce que plus d’informations soit fournie sur l’aspect sécuritaire des protecteurs facials non-traditionnels et surdimensionnés, seulement les protecteurs facials traditionnels seront permis par Football Canada.
Des exemples de protecteurs facials traditionnels et non-traditionnels peuvent être trouvés ici. Les joueurs utilisant des protecteurs facials non-traditionnels seront sujet au Règlement 1, Section 11, pénalité C (page 11) du Livre des règlements du football amateur canadien : Pénalité : moins 5 verges à l’endroit où le ballon aurait été mis en jeu si aucune autre infraction ne s’était produite ou ajouter à toute autre infraction. Le joueur fautif doit être retiré de la partie jusqu’à ce qu’il soit équipé convenablement. Il doit être remplacé immédiatement, la partie ne pouvant être retardé. Si plus d’un joueur de la même équipe est fautif sur le même jeu, seule une pénalité de 5 vergers sera appliquée. Si la même infraction se reproduit lors de jeux subséquents, la pénalité sera appliquée de la même façon – P5. La recherche suggère d’ailleurs que l’usage de protecteur facial non-traditionnels et surdimensionnés présente des risques de blessures particuliers et ne devraient pas être utilisés. La NFL a banni l’usage de ces types de protecteur facial en 2014 et la NCAA a suivi leur initiative en les bannissant en 2015. Parmi les études, Dr Erik E. Swartz de l’Université du New Hampshire a conclu quatre sources d’inquiétudes vis-à-vis ces protecteurs facial.
Voyez le résumé complet de la recherché de Swatz (2014) ici. |
– 30 – À propos de Football Canada Fondé en 1884, Football Canada est l’organisme national de régie du football amateur au Canada et un fier membre de la Fédération internationale de football américain (IFAF). Travaillant de près avec les associations provinciales de football, nous élaborons des programmes et des ressources pour les joueurs, les entraîneurs, les officiels dans les trois disciplines du football avec contacts, de flag-football et de touch-football. Football Canada fait la promotion du sport du football « du terrain de jeu au stade » où les joueurs peuvent prendre part à un match tout au long de leur vie de façon récréative, en compétition et sur la scène internationale. |
Source et renseignements Patrick DeLottinville Coordinator, Communications Football Canada 613-564-0003 x 226 communications@footballcanada.com |
Non-traditional facemasks prohibited over safety concerns |
Non-traditional or overbuilt facemasks contain more bars, smaller spaces between bars and cover a larger area. These particular facemasks more frequently fail the certification tests conducted by the National Operating Committee on Standards for Athletic Equipment (NOCSAE), the organization that approves equipment based on performance standards. Until further information on the safety of non-traditional or overbuilt facemasks is determined, only traditional facemasks will be permitted by Football Canada. Examples of traditional and non-traditional facemasks can be found here. Players wearing non-traditional facemasks will be subject to rule 1, section 11, article 1, penalty c (page 10) of the Canadian Amateur Tackle Football Rule Book: Loss of 5 yards from point where the ball would have been put into play, if no other foul had occurred, or added to the penalty for any other foul. The offending player shall be removed from the game until the illegal equipment is replaced. Immediate substitution will be made, but the game shall not be delayed. If more than 1 player offends on the same play, only 1 penalty L5 will be applied for that play. Fouls on subsequent plays will be penalized in the same way – L5 on each play where 1 or more players offend. Recent research also suggests that the use of overbuilt or non-standard facemasks present specific safety risks and should not be used. The NFL banned the use of non-traditional facemasks in 2014 and the NCAA followed their lead by banning them in 2015. Among the studies, Dr. Erik E. Swartz of the University of New Hampshire concluded four primary concerns listed below:
See the Swartz (2014) full research summary here. – 30 – |
About Football Canada
Established in 1884, Football Canada is the national governing body of amateur football in Canada and a proud member of the International Federation of American Football (IFAF). Working closely with the provincial football associations, we develop programs and resources for players, coaches, officials in the three disciplines of Tackle, Flag and Touch Football. Football Canada’s vision statement is « from playground to stadium » where players can participate in the game of football throughout a lifetime recreationally, competitively and internationally. |
Contact Information: Patrick DeLottinville Coordinator, Communications Football Canada 613-564-0003 x 226 communications@footballcanada.com |